Skip to content

Sprach- und Kulturmittlung

Wir sind weiterhin für Sie da!

Aufgrund der aktuellen Maßnahmen zum Infektionsschutz melden Sie sich bitte unbedingt nur telefonisch unter der 04121 – 7017709 oder per E-Mail unter sprachmittlung@brueckeelmshorn.de bei uns. Sie erreichen uns Montag bis Freitag zwischen 09:00 und 12:00 Uhr.
Telefonische und schriftliche Übersetzungen sind weiterhin möglich. In Ausnahmefällen kontaktieren Sie bitte die Koordinationsleitung:
Imme Schippmann unter der 04121 7017705 oder per E-Mail unter: i.schippmann@brueckeelmshorn.de.

Formular für Sprachmittlungs- oder Übersetzungsauftrag

Um eine Beauftragung für Sprachmittlung oder Übersetzung vorzunehmen, nutzen Sie bitte unser Formular unter
Auftragsformular Sprachmittlung/Übersetzung.

Ansprechpartner in Landessprache bei der Brücke Elmshorn gGmbH

Türkisch- Emine Yesiltepe-Türkçe dilinde danışma, lütfen randevu için kayıt olunuz: Tel.: 0176-12262515, E-Mail: e.yesiltepe@brueckeelmshorn.de

Polnisch- Poradnictwo w języku polskim, Proszę meldujcie się Państwo na termin u Tel.: 04121–701 7702, begegnungsstaette@brueckeelmshorn.de

Russisch- Svetlana Shmeleva- Психологическое консультирование по тел.: 0176-12262517. Дальнейшее время для консультаций по договоренности. E-Mail: S.Shmeleva@brueckeelmshorn.de

Arabisch- للاستعلامباللغةالعربيةعليكمالتواصلمع،•السيد ابوادريس ،عن طريق التليفون او الإيميل التاليين Tel.: 0157- 71720994, E-Mail: e.abouedris@brueckeelmshorn.de

Farsi/Dari: بگیرید تماس مستقیماً ما با لطفا Siamak Nikmoradi: Tel.: 0176-12262513, E-Mail: s.nikmoradi@brueckeelmshorn.de

Sprach-und Kulturmittler Im Kreis Pinneberg und Kreis Steinburg

Brücke Elmshorn gGmbH bietet seit 2014 die Übersetzungsleistungen in den Bereichen Jugendhilfe, Schule, Kita, Polizei, Psychiatrie und verschiedene Behörden an. Geschulte, sozial erfahrene, engagierte Sprachmittlerinnen und -mittler übersetzen in den Sprachen:
Albanisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Bulgarisch, Dari, Englisch, Farsi, Französisch, Hindi, Italienisch, Kurdisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Tigrinya, Türkisch, Urdu und Gebärdensprache auf Anfrage.

Das Angebot ist kostenpflichtig!

Kontakt und Anfragen im Büro der Sprachmittlung:
Tel.: 04121 – 701 7709, oder per E-Mail: sprachmittlung@brueckeelmshorn.de
Montag – Freitag 09.00- 12.00 Uhr- Frau Oelsner

Weitere Informationen:
Koordination – Imme Schippmann, Tel.: 04121 7017705 oder per E-Mail: i.schippmann@brueckeelmshorn.de

Hier finden Sie uns:

Vollbild Anfahrt zur Brücke-Elmshorn
Übersicht aller Standorte
 

Map Brückenhof
Brückenhof - Neue Str. 7